Loving Strangers (秋雪漫过的冬天) chính thức ra mắt khán giả Trung Quốc hôm nay, ngày 10/1/2026 trên nền tảng Youku, phiên bản Hoa ngữ đầy ắp hứa hẹn của bom tấn Hàn Quốc My Mister (Người Ông Yêu Dấu). Bộ đôi diễn viên chính Mark Chao và Wendy Zhang Zifeng hứa hẹn sẽ mang đến những rung động thầm lặng nhưng sâu sắc không kém bản gốc.
Câu chuyện xoay quanh cuộc gặp gỡ định mệnh giữa Jiang Jiaqi – kỹ sư trung niên đang đắm chìm trong cuộc hôn nhân đổ vỡ và môi trường làm việc ngột ngạt, cùng Zhou Yu’an – cô gái trẻ ôm món nợ chồng chất, kiên trì chăm sóc bà ngoại nằm liệt giường. Họ bị kéo vào một vụ án tham nhũng nơi công sở, rồi từ đó mối quan hệ thay đổi từ thù hận đến cùng nhau chữa lành các vết thương lòng.
Điểm thú vị nữa là sự góp mặt của Zhang Xincheng với vai phản diện Chen Ren, một nét phá cách so với hình tượng quen thuộc trước đây. Cùng với Xin Yunlai trong vai em trai của Jiaqi và các diễn viên kỳ cựu như Jiang Yiyan và Rong Zixi, Loving Strangers hứa hẹn một dàn cast đồng đều đánh trúng tâm lý khán giả.
Tác phẩm do biên kịch Yu Xiaoqian và đạo diễn Han Tian chắp bút, tiếp tục giữ phong cách kể chuyện chậm rãi, đậm chất nhân văn của My Mister – thứ dễ khiến người ta nặng lòng nhưng lại phản chiếu chân thật những mảng tối trong cuộc sống thường nhật. Đáng chú ý, dù lượt xem ngày đầu có vẻ khiêm tốn, nhưng với chất liệu ấy, Loving Strangers có tiềm năng trở thành liều thuốc tinh thần sâu sắc cho khán giả.
Một số bình luận nêu bật sự mong đợi khi thấy dàn diễn viên được đánh giá cao này, đồng thời cũng băn khoăn liệu bản làm lại có thêm thắt tình cảm lãng mạn hay giữ nguyên cái cảm giác thuần khiết và giản dị của bản gốc. Một người xem thậm chí khẳng định My Mister thực sự không cần tình yêu đôi lứa, mà chỉ cần sự tử tế và thấu cảm giữa người với người.
Với Loving Strangers, cơn gió ấm áp từ những mối quan hệ giản đơn nhưng đầy đau thương và hi vọng lại một lần nữa được thổi bùng, báo hiệu một hành trình chuyển thể vừa quen vừa lạ giữa hai nền điện ảnh Á Đông.
